La biblioteca civica di Valvasone Arzene è stata istituita nel 1969 e l'attività fu inizialmente svolta nei locali appena restaurati della Torre civica detta anche "Torre delle ore" di piazza Castello. A partire dai primi anni ottanta e fino al 1993, il servizio è stato gestito presso il secondo piano del Municipio. Dal 1993 la sede è stata trasferita nei locali restaurati dell’antica abitazione, di vicolo Monte Grappa, del notaio Antonio Nicoletti cancelliere e storico settecentesco di Valvasone. L'attuale sede dunque è situata nella dimora di uno dei più illustri Valvasonesi nati e vissuti nel nostro centro. Il notaio Antonio Nicoletti fu cancelliere della "Comunità" di Valvasone e fu l’autore di un manoscritto intitolato "Ecclesiastica monumenta Castri et terrae Valvasoni". Dal luglio 2022 la biblioteca, ora intitolata alla poetessa Novella Cantarutti, è stata trasferita nella nuova e più funzionale sede di Arzene, in piazza Municipio 1.